Infine riesco a muovere i primi passi in questo nuovo mondo, apparso quando lo specchio si e' rotto. Dolci ondulazioni del terreno, coperte di verde erba grassa, mi invitano a percorrere queste terre. Ma tutto e' nuovo e diverso. Non conosco nulla e niente conosce me. I colori sono vagamente diversi, ancora non sono capace di sentire gli odori. E in questo scintillante cielo, non una ma due lune stanno sospese. Le vedo la', cosi' vicine che pare possano essere toccate con mano. Ballano sopra scure foreste di abeti. E mentre un vento freddo preannuncia l'arrivo del dio dell'inverno, io so che una di esse sta per precipitare al suolo.
In the end I'm able to move first steps in this new world, appeared when the mirror broke. Sweet ground undulations, green plentiful grass covered, invited me to walk these lands. But all is new and different. I don't know anything and nothing knows me. Colours are vaguely different, I'm not able to smell scents yet. And in this sparkling sky not one but two moons are suspended. I see them there, such close that it seems they may be touched by hand. Dancing over dark spruce forests. While a cold wind preannounces the winter god arrival, I know that one of them is close to fall down on the ground.
No comments:
Post a Comment