E, fra il sonno e la veglia, in un momento di gelosia per una donna che non ho mai voluto, rivedo tutte quelle donne che ho desiderato ma non posseduto. E il mio corpo risvegliato strappa anche lo spirito al sonno, lasciando come fastidio l'ossessione per quella donna le cui fantasie non ho voluto ascoltare, che ha voluto innamorarmi per poi subito perdermi, per distrazione o disinteresse, prima ancora di avermi.
In that moment that's not sleeping either being awake, in an instant of jealousy for a woman I've never wanted, I see all those women I had desired but never had. My roused body pulls the spirit also out of the sleep, leaving like annoyance the obsession for that woman whose fantasies I didn't want to listen to, who did want to charm me but immediately did lose me, for distraction or indifference, even before of having me.
No comments:
Post a Comment