Monday, 28 November 2016

Lonely days

It seems are all the same.



Sunday, 27 November 2016

Confusion, confusion...

Non ho mai avuto chiaro in mente cosa volessi, ma ho sempre saputo cio' di cui ho bisogno. Negli ultimi tempi la confusione cresce e sembra che sapere cio' non sia piu' sufficiente...


It's never been clear to me what I want, but I had always known what I had need of. During the last times, the confusion has increased and it seems that such a knowledge is no more enough... 

Saturday, 26 November 2016

Free yourself


Vite di cristallo 5


Immagina di essere ad un banchetto. La prima portata che ti servono e' deliziosa. E quando ti portano la seconda ti accorgi con sorpresa che e' addirittura piu' buona. Poi arrivano la terza e la quarta e le successive. Ma nessuna ha lo stesso gusto delle prime due. E ben presto realizzi, con tua grande delusione, che non ce ne saranno piu' di cosi' gustose e soddisfacenti. Allora cominci a spiluzzicare da ciascuna delle portate che si succedono, nessuna delle quali riesce a stimolare piu' il tuo interesse. La fame passa e ti ritrovi a giocare col cibo piuttosto che mangiarlo, giusto perche' devi rimanere a tavola con tutti gli altri che ancora mangiano. E ti chiedi che senso abbia avuto tutto cio', e perche' la cosa non abbia avuto lo stesso effetto sugli altri commensali. Non hanno la capacita' di sentire i gusti? Era il tuo palato particolarmente sensibile? Ti e' stato servito un cibo differente da quello servito alle altre persone?


Resti seduto con tutti gli altri, perche' e' cosi' che si deve fare e perche' in fondo non vuoi andartene da solo, ma tutto e' noia e tutto e' insapore. E una portata dopo l'altra la guardi, smuovi il cibo nel piatto, la assaggi e poi la ignori. A volte neanche ti accorgi che il piatto ti e' stato portato via. 

E sai che puoi mandare in frantumi vite fatte di cristallo, ma non sai cosa fare per evitarlo se non prendere quella decisione che non vuoi prendere.

Friday, 25 November 2016

There’s a place I don’t want you to know of

Maybe that was the mistake:
opening the door of such a place.






"Precious Dark"

There’s a place I don’t want you to know of
Hidden deep in a blindfolded heart -
Where the desperate walk in silence,
Waiting for the ghosts to depart

There’s a game I don’t want you to know of
Masquerade, Cirque du Dècadence
A pawn in an empty chessboard
Moved around by a hand of a fool

Never played it safe
It’s a wicked game
Any hand, any call, I’m in

It said: "Love like you’ve never been hurt
And dance till dawn like you’ve just been born
A perfect toy made by perfect tools
Playing Ring Around the Rosie with a crowd of fools
Take a hold of my hand, I have sights to show you
Gingerbread house, Pleasure Island, Big Blue
Turn off the light, close your eyes wide shut
And welcome the precious dark"

I have seen far, I’ve never seen close
There are no mirrors on my wall
Silent is the call of my ocean
And the sirens washed ashore
All the sins they have long shadows
Turn the switch and the past comes alive
Live and learn, 1,2,3, know your ABC
It’s their answer to every "why"

Never played it safe
It’s a wicked game
Any hand, any call, I’m in

It said:" Love like you’ve never been hurt
And dance till dawn like you’ve just been born
A perfect toy made by perfect tools
Playing Ring Around the Rosie with a crowd of fools
Take a hold of my hand, I have sights to show you
Gingerbread house, Pleasure Island, Big Blue
Turn off the light, close your eyes wide shut
And welcome the precious dark"

There was always a place that you knew of
You were holding the keys all along
There was always a game that you knew of
Now you’re one of them washed ashore

Never played it safe
It’s a wicked game
Any hand, any call, I’m in

It said:" Love like you’ve never been hurt
And dance till dawn like you’ve just been born
A perfect toy made by perfect tools
Playing Ring Around the Rosie with a crowd of fools
Take a hold of my hand, I have sights to show you
Gingerbread house, Pleasure Island, Big Blue
Turn off the light, close your eyes wide shut
And welcome the precious dark"

Love like you’ve
And dance till dawn
A perfect toy
welcome the precious dark"

Saturday, 19 November 2016

Why do I do what I do?

Only a crazy little thing I read




"I'm Only Joking"
Why do I do what I do? [2x]

There is a song
You're trembling to its tune
At the request of the moon

Licking her chops
She looks at the lunatics
She needs another fix

I'm only joking
I don't believe a thing I've said
What are you smoking?
I'm just a-fucking with your head
Only a crazy little thing I read

I'm only joking
I don't believe a thing I've said
What are you smoking?
I'm just a-fucking with your head
Only a crazy little thing I read
Only a crazy little thing I read

Maybe the planets
Are trying to become the stars
And we really came from Mars

The earth is alive
And man is a parasite
And heavenly bodies make us fight

I'm only joking
I don't believe a thing I've said
What are you smoking?
I'm just a-fucking with your head
Only a crazy little thing I read

I'm only joking
I don't believe a thing I've said
What are you smoking?
I'm just a-fucking with your head
Only a crazy little thing I read
Only a crazy little thing I read

Why do I do what I do? [10x]

There is a song
You're trembling to its tune
At the request of the moon

Licking her chops
She looks at the lunatics
She needs another fix

I'm only joking
I don't believe a thing I've said
What are you smoking?
I'm just a-fucking with your head
Only a crazy little thing I read

I'm only joking
I don't believe a thing I've said
What are you smoking?
I'm just a-fucking with your head
Only a crazy little thing I read

I'm only joking
I don't believe a thing I've said
What are you smoking?
I'm just a-fucking with your head
Only a crazy little thing I read
Only a crazy little thing I read

Thursday, 17 November 2016

Don't delude yourself

Don't turn a blind eye. Because the tempest will come down from the top of the mountain. Don't delude yourself, the streets will be washed in blood and what has been extorted will be recovered. We will suffer, but we shall become suffering a day. And that day we'll get in your house.

Non illuderti

Non girare la testa dall'altra parte. Perche' la tempesta scendera' a valle dalla cima della montagna. Non illuderti, le strade saranno lavate nel sangue e cio' che e' stato estorto ci sara' reso. Soffriremo, ma un giorno noi diventeremo sofferenza. E quel giorno entreremo nella tua casa.


Run away with me

All hail the underdogs



Run away with me
Lost souls and revelry
Running wild and running free
Two kids, you and me

And I say
Hey, hey hey hey
Living like we're renegades
Hey hey hey
Hey hey hey
Living like we're renegades
Renegades, renegades

Long live the pioneers
Rebels and mutineers
Go forth and have no fear
Come close the end is near

And I say hey, hey hey hey
Living like we're renegades
Hey hey hey
Hey hey hey
Living like we're renegades
Renegades, renegades

All hail the underdogs
All hail the new kids
All hail the outlaws
Spielberg's and Kubrick's

It's our time to make a move
It's our time to make amends
It's our time to break the rules
Let's begin

And I say hey, hey hey hey
Living like we're renegades
Hey hey hey
Hey hey hey
Leaving like we're renegades
Renegades, renegades

Friday, 11 November 2016

Tu dammi cio' che vuoi...

...io ti daro' cio' che posso.

Ti ho dato tutto, tutto cio' che potevo darti. Ti ho dato i miei piani per il futuro, ti ho dato i miei sogni e le mie speranze. Ti ho dato le mie passioni e la mia capacita' di creare. Ti ho dato la mia soddisfazione, ti ho dato la mia forza e la mia volonta'. Ti avrei dato anche i miei ricordi, se solo avessi potuto. Per nasconderli in qualche recesso segreto o distruggerli per sempre, cosi' che tu potessi essere la sola donna della mia vita. Te li avrei dati anche sapendo che non sarebbe bastato.

Ti ho dato cio' che ho potuto, tu mi hai dato cio' che hai voluto. E poi te lo sei ripreso.

Wednesday, 9 November 2016

So dark is my light

My demons were so right
To leave me here... 


So painful my fight
As every night when I lay down to sleep
I listen to my heart, 
Expecting it to stop it's beating.
But every morning sun
Wakes up the sadness in me once again.






Deep down in this river
I'm sure I'd be free.
I know I would shiver
And surely could not see a thing.

But maybe all that matters not
I might even remember what I forgot.
The reason of it and of it all.
The rise and, yes for sure, also the fall.

Let go of me, my friend.
You do not understand.
The pain I'm going through
Is only because... because of you.

So dark is my light
My demons were so right
To leave me here... 
So painful my fight
As every night when I lay down to sleep
I listen to my heart, 
Expecting it to stop it's beating.
But every morning sun
Wakes up the sadness in me once again.


You see now how it ends, 
I lay it in your hands.
Take care of it my friend, 
In case you... understand... 

So dark is my light
My demons were so right
To leave me here... 
So painful my fight
As every night when I lay down to sleep
I listen to my heart, 
Expecting it to stop it's beating.
But every morning sun
Wakes up the sadness in me once again.

She And Her Darkness

Maybe I'll wake up one day to notice
That all my life was just a dream...



My heart weights minimum a tonne
An army's feet pounding on my head
Maybe I'll wake up one day to notice
That all my life was just a dream...
And maybe I'll be better off without you
You left me here with all my thoughts
I'd write a zillion words or walk a million miles
I'd sleep on broken glass just not to lose your smiles
I travel for you around the world
Collecting moments, o how absurd
To bring you beauty, to bring you joy
I wish I'd be a little boy
Where is that silence you promised me?
Why is that distance so close to me?
Why is your violence still hurting me?
Why are your eyes avoiding me?
Let me say thank you for all that you have given me.
Thank you for everything you've done.
Forgive me for saying one last thing:
I miss you and I hope you hear this song!
I travel for you around the world
Collecting moments, o how absurd
To bring you beauty, to bring you joy
I wish I'd be a little boy
I'm dying for you, can't you see?
I'm lying for you to be free!
I hunger for you, 'cause I can't eat!
I'd vanish for you in defeat!

This is my shadow, this is my life

This is the darkness in our souls
Life is so sweet but so imperfect
Bitter to finally understand



What is left, and what is right 
What is wrong and what alright 
Nimm Abschied mein Kind 

This is my shadow, this is my life 
But where is my body?
How do I survive
Nimm Abschied mein Kind


Life is of sweetness

Of unknown compulsion
Come and walk with me
Into decay



Life is of sweetness

Of unknown compulsion
Come and walk with me
Into decay



Day by day we all move on

Scared to look back
Scared to foresee



This is the darkness in our souls

Life is so sweet but so imperfect
Bitter to finally understand



Day by day...

Mask of shame



Life is of sweetness

Of unknown compulsion
Come and walk with me
Into decay



Life is of sweetness

Of unknown compulsion
Come and walk with me
Into decay

Monday, 7 November 2016

Il terrorista innamorato


Inverno. La stagione giusta: nessuno nota se porti vestiti voluminosi. Oltre al freddo ci vorrebbe la pioggia, anche. Almeno le persone della folla non noterebbero le lacrime.
La protesta si trascina fra momenti di attivita' e altri di noia assoluta. Dal Parlamento escono alla spicciolata, i pezzi grossi ancora dentro il palazzo. La polizia ha formato un cordone dietro al quale le auto blu si fermano per far salire i politici che lasciano Montecitorio.
Sventurata la terra che ha bisogno di eroi, diceva Brecht. Ma sta molto peggio quella che non ne ha. Il mio eroe e' Brancaleone. No, non Brancaleone da Norcia. Giovanni Brancaleone. Quello della disfida di Barletta.
Ecco che ne esce un ministro, finalmente. Uno di quelli che stavo aspettando. No, sono due... tre! Che colpo di fortuna. Due uomini e una donna. Ed ecco i centri sociali che irrompono dal lato di Piazza Colonna. Parte dei poliziotti presenti si dispone per bloccarli. No, niente di organizzato. Quelli come sempre protestano per le cose sbagliate, si fanno pilotare dagli infiltrati in proteste a dir poco inutili. Cosi' le energie di quei pochi individui che potrebbero creare problemi vengono esaurite in un niente di fatto. Ma la persona giusta al posto giusto puo' passare informazioni veramente utili.
Sai, mi manchi... Ho sempre amato i tuoi riccioli rossi. Se non mi avessi lasciato non credo che avrei mai trovato il coraggio di essere qui oggi...
Ora e' il turno di uno dei nostri. Hai tutta la mia stima, amico mio. Sara' doloroso. I miei pugni sono stretti nelle tasche. Una tanica di benzina, urla rivolte ai tre stronzi. Le loro facce impassibili. Quanto li odio! Qualcuno nella folla urla, altri cercano di fermarlo, ma e' tardi. In una vampata di dolore e urla si scatena un piccolo inferno di fiamme arancioni che si vanno facendo rapidamente piu' scure. Altri nostri agenti mischiati alla folla ne guidano la fuga. E poi c'e' chi dice che l'universita' e' inutile! Psicologia delle masse aiuta non poco nel direzionare le mosse di un gruppo disomogeneo di persone. Altri poliziotti si devono spostare per arginare la folla che si allontana confusamente dal nostro uomo avvolto dalle fiamme. Un paio di agenti corrono verso di lui, lo gettano a terra e cercano di spengere le fiamme. I tre stronzi adesso hanno espressioni preoccupate, la confusione li spaventa.
Si e' aperto un varco! E' il mio turno. Ti amo ancora, piccola. Piu' del primo giorno. Spero tu non venga mai a sapere cio' che sto per fare.
Tolgo le mani dalle tasche e corro verso i tre che cercano protezione dietro l'auto blu ma sono troppo confusi per ascoltare l'agente che dice, grida loro di salire in macchina. L'esplosivo sotto il mio piumino pesa, ma non cosi' tanto da rallentarmi.
Brancaleone e' il mio eroe. Brancaleone, che con un colpo d'ascia alla testa uccise Grajano d'Asti, l'italiano che combatteva per i francesi contro i suoi connazionali.
Un poliziotto mi vede e cerca di intercettarmi. Non ha capito le mie intenzioni e blocca la via sbagliata. Mi lancio sopra il cofano dell'auto.
-Viva l'Italia!- Grido il grido di Brancaleone, lo grido a pieni polmoni sulle loro facce attonite. E lascio la presa sul detonatore.

Viva l'Italia!
                 E cosi' vadano...
    ...i traditor...
       ...rinnegati.

                                ...

Sunday, 6 November 2016

The curious case of the wool soap

Dear Great Britain, you are presently home to almost 34 million sheep (in 2015 according to the British Wool Organization), the production of wool is well beyond the 21,000 tonnes (always according with the same source), and the trade and export of wool flourished since the 13th century thanks to the merchants from the Flanders and especially from Italy. The quality of your wool is undeniable, the wool industry existed before the Roman conquest, and wool is, unequivocally, part of the British history and heritage, more so than any other commodity produced on this island. Than, it's with great discomfort that I ask you: WHY THE FUCK IS IT SO DIFFICULT TO FIND A WOOL SOAP IN YOUR SHOPS?!?

Let Me Bring You Down 49