Great expectations

    Secondo una ricerca guardare film romantici crea nelle donne troppe aspettative riguardo la vita di coppia. La stessa cosa viene provocata agli uomini dal guardare film porno. Serviva una ricerca per affermare qualcosa di ovvio. Così ovvio, però, che spesso non ci pensiamo. 

    According to a study, watching romantic movies creates too high expectation in women about relationships. The same happens to men if they watch porn movies. A study wasn't necessary to state what is obvious. So obvious that often we don't think about it.

    Se in passato erano gli uomini a rompere un rapporto, oggigiorno la tendenza è invertita. E nella mia esperienza ho potuto osservare che generalmente la decisione da parte della donna di lasciare il suo uomo è conseguenza, o comunque è condita, di una buona dose di delusione dovuta all'incapacità del loro compagno di soddisfare le loro aspettative al riguardo. 

     If on the past were men the one to live the marriages, nowadays the tendency is the opposite. And in my experience I had observe that generally the woman decides to leave a marriage it has a lot do with a man's incapacity to match her expectations.

   Io sono anni che dico di non leggere le fiabe alle bambine! Perché poi crescono con questa idea del Principe Azzurro, alto, bello, forte ma gentile, affascinante e dolce. E nessuna si accorge che il bravo Principe Azzurro non era proprio un esempio di fedeltà. Se le è scopate tutte: Biancaneve, la Bella Addormentata e Cenerentola. E' questo l'uomo che volete le vostre figlie sognino?

   For years I've been saying don't read fables to yours daughters. Because then they grow up with the idea of the beautiful Prince, tall, strong but gentle, charming and dear. But nobody notices that the charming Prince wasn't a great model of devotion. He fucked all of them: Snow White, Sleeping Beauty and Cinderella. Is this the man you want yours daughters to dream about?

   Non che si possa dare tutta la colpa ad Azzurro, certo. Lui era lì che si fregava le mani quando seppe di Biancaneve. "Usti!", pensava. "Questa si fa sette nani tutti insieme! Che porcona deve essere." E già sognava le notti di sesso selvaggio come nell'ultimo film porno che aveva guardato a casa della Strega Cattiva (ma bona). Il poveretto non sapeva che Bianca era frigida. Colpa delle mele, pare ne mangiasse troppe. Niente di strano abbia provato, senza successo, con la Bella Addormentata. Del resto, una che sta lì e fa finta di dormire mentre tu la tocchi ovunque... una così ci sta di sicuro a fare cose strane. E invece niente. La posizione del missionario, quando andava di lusso. La maggior parte delle volte Azzurro andava in bianco.

   But the whole fault doesn't lay with the Prince. He rubbed his hands together when he found out about Snow White. "Wow!" he thought. "She's screwing seven dwarfs all together! She must be a slut." So he was just dreaming nights of wild sex, like in the last watched porn movie at home of the Wicked Witch (wicked but good). The poor guy didn't know that White was frigid. Apples' fault, it seems she ate too many of them. Unsurprisingly he tried, unsuccessfully, with the Sleeping Beauty. What would you expect from a girl who pretends sleeping while you touch her? The Prince was sure she was pretending, though. Such a girl would be for sure interested in kinky sex, he thought as well. Instead nothing.  No way. Missionary position if he was lucky. More often there not was no nooky for him at night.

   E così Azzurro decise di provare con Cenerentola. Dati i trascorsi familiari della ragazza si aspettava che le piacesse essere dominata. Troppo tardi scoprì che piuttosto la "dolce ragazza" aveva intenzione di rifarsi di tutte le umiliazioni e percosse ricevute. Su chiunque le capitasse sotto mano.  

   Un peccato che Azzurro non sia sopravvissuto al Club delle Tre Cornute: gliele hanno fatte pagare tutte. Pure quella scappatella con una cameriera che gli è costato il matrimonio con Cenerentola, gli ennesimi alimenti da pagare e il suo ultimo castello. 

   So the Prince tried with Cinderella. Considering her family history he expected she would have been accustomed to submission. No way. Too late he found out that the "sweet girl" meant to take revenge for all the humiliations and beatings suffered. And she meant to take it on everyone at hand.

     It was a shame that the Prince didn't survive the Club of the Three Cuckold Women. They made him pay dearly for everything, even that hanky panky with a maiden, which cost him his marriage with Cinderella, alimony and his last castle.

   Il poveretto morì di affanni, ridotto in miseria e a vivere in casa della Strega Cattiva. Fosse vissuto un po' più a lungo, magari avrebbe conosciuto Cappuccetto Rosso, una Lolita tutto pepe che dopo aver fatto impazzire di desiderio il Lupo ed averlo condotto ad una fine prematura, coinvolse il Cacciatore in un threesome con la Nonna. Lei sì, che sarebbe stata quella giusta per il Principe Azzurro, capace di soddisfare tutte le sue voglie. Ed invece è il Cacciatore che si spupazza Cappuccetto Rosso. Ma si sa, i popolani a letto sono meglio.

    After he had become a beggared guest at the Wicked Witch's home the poor devil died of stress. Would he had lived a bit longer he may have known Little Red Riding Cap, a hot Lolita who, after having driven the Big Bad Wolf crazy into fit of passion which led him to his untimely end, is now involved in a threesome with the Hunter and her Grandma. Oh yes, she would have been the right one for the Prince, the one who want to satisfy his itches. Instead the Hunter fondles Red Cap, now. But it's known, gutties are better in bed.