Ho finalmente capito una cosa. Non una gran cosa direte voi, un po' come la scoperta dell'acqua calda. Comunque, ho capito perche' tedeschi e inglesi non si possono soffrire. Niente a che fare con le due Guerre Mondiali, del resto Hitler e Churchill andavano a braccetto fin quando baffetto non ha deciso di invadere il regno insulare. Il punto e' che sono fatti della stessa pasta: entrambi esigono che gli altri facciano come dicono loro. Ma mentre i tedeschi te lo dicono a chiare lettere, gli inglesi pretendono che tu lo capisca da solo attraverso messaggi subliminali che ti inviano nei momenti meno adatti. Dopo che hanno dichiarato che solo loro possiedono la sensibilita' necessaria. In pratica un po' come le donne con gli uomini. Solo che questi messaggi degli inglesi, come la loro lingua, hanno una costruzione che va al contrario di tutti gli altri linguaggi europei. E mica e' facile capirli. Che barbari che siamo.
No comments:
Post a Comment