Thursday 10 July 2014

Boulders

Sì, lo so. Io prendo tutto molto seriamente. Mi sono caricato di macigni, lo so. No, credimi. Non ne posso fare a meno. Ho detto che non posso... non ci riesco. Sono fatto così. Non riesco a prendere le cose leggermente. Ma quale insostenibile leggerezza dell'essere! Ma mi ci vedi? Basta, per favore. Per favore, lasciami trasportare i miei macigni. Non ti chiederò di portarli per me, tranquilla.

Yes, I know. I make of everything a really serious issue. I know, I burdened myself of boulders. No, trust me. I can't do it differently. I said I can't... really, I can't do it. That's just how I am. I can't take it easy. What? The unbearable lightness of being? Do you really think I can do it that way? Give up, please. Please, let me bear my boulders. Be easy, I will not ask you to share the weight.

No comments:

Post a Comment