Monday, 2 July 2012

Non lasciare che... / Don't let it...

    Tieni la mente impegnata, riempine di televisive immagini lampeggianti gli spazi, assordala di musica heavy metal, ucciditi di lavoro. Non lasciare che la mente vada da sola, che torni sui passi percorsi e si tormenti con cio' che poteva essere ma non e' stato. I rimpianti sono un peso che non puoi sopportare, adesso. Le tue colpe sono un giudizio che ti vede inevitabilmete condannato ad ammettere che potevi fare meglio, quindi meglio sfuggirle almeno per un certo tempo.
    Arrivera' il momento adatto per fermarsi ad affrontare i tuoi rimpianti.


   Keep your mind busy, fill its spaces with flashing television images, stun it with heavy metal music, kill yourself working. Don't let your mind going on its own, don't let it come back to the walked path, don't let it  torment itself with that that could be but never was. Regrets are a weight you can't afford now. Your faults are a judgement which says you are condemned to admit you could do better. Then had better to you to elude them, for a while at list.
    It will arrive the right time to stop and face your regrets.

No comments:

Post a Comment