Thursday 19 November 2015

Provocatio



Ho sfidato Dio. Ed ovviamente ho perso. L' Universo non ha dovuto fare altro che opporre una costante resistenza passiva ad ogni mio tentativo di autodegradazione. Come Giona mi sono rifiutato, ma non c'era alcuna balena dentro cui nascondermi. Cosa mi rimane ora? La strada per Ninive? E lungo la strada raccogliere i pezzi della mia vita per rientrarne infine in possesso? Ma nonostante sia stato sconfitto non riesco ancora ad arrendermi...


I challenged God. Obviously I lost. The Universe has just needed to oppose me a passive resistance to any attempt of mine to self-degradation. Like Jonah I resisted, but there wasn't a whale to hid in. What's there for me now? The road to Niniveh? And along the road picking up and putting the pieces of my life back together? But even thought I've been defeated I'm not able to surrender yet...

No comments:

Post a Comment