Wednesday 18 September 2013

Breakfast in Paris

Puoi andare a Parigi e fare il turista, quello che gira fra le mete "obbligatorie" sfiancandosi per vedere luoghi che non potra' apprezzare veramente, causa sovraffollamento e stanchezza. In questo caso prenderai alloggio dove ti hanno detto di stare, andrai a mangiare dove ti hanno di andare, berrai acquose cioccolate calde da 5,20 euro a tazza o succhi di frutta da 4,40 euro a bicchiere. E al ritorno farai le foto al tuo "delizioso" dolcetto comprato in un negozio terribilmente caro. Esattamente come hanno fatto sull' Eurostar i due turisti inglesi nella foto di ritorno a Londra.

You can go to Paris as tourist, that one who runs among the places that "you must see", without appreciating anything due the crowd and the tiredness. In this case you'll book an accomodation where they told you to book, you'll eat where they told you to eat, you'll drink watered hot chocolates per 5.20 euros and fruit juices for 4.40 euro per glass. And coming back you'll take photos to your "delicious" cake bought in a really dear shop. As the British tourists in my photos did on the Eurostar train coming back to London.


Oppure puoi scegliere di stare fuori dalle zone turistiche, per esempio nel quartiere algerino, ed andare a comprarti la tua colazione in una boucherie, ovvero un forno che prepara dolci e pane. E uscirtene con una pasta formato famiglia come questa.

Or you can choose to stay away from tourist areas, for example you can stay at the Algerian neighborhood, and custom your breakfast at a boucherie, or rather a bakery, where cakes and bread are made. And coming out with a jumbo pastry like this.



Che ho comprato insieme a queste altre due...

Which I bought together these other two...


...pagandole 3,50 euro in totale.

...paying just 3.50 euros all.

NOTE
1) La mia mano e' lunga dal polso alla punta del dito medio 20 cm.
    My hand length is from the wrist to the finger tip 8 inches.
2)Hotel Residence de Bruxelles
   www.hotelresidencedebruxelles.com
   contact@hotelresidencebruxellesparis.com

   Per raggiungere la boucherie uscendo dall'hotel andate a sinistra e girate l'angolo, arrivate in cima al vicolo e la vedrete.
   To reach the boucherie, get out of the hotel, tack the left and turn at the corner, arrive at the top of the alley and you'll see it in front of you.


No comments:

Post a Comment